¿Sabes quién rescató del olvido las enseñanzas de Aristóteles?
En la edad Media muchos libros antiguos caen en el olvido y se dejan de leer en Europa autores como Aristóteles. Sin embargo, sus enseñanzas se conservan gracias a los árabes, que traducen y comentan sus obras y las vuelven a difundir en el continente europeo.
Las enseñanzas de Aristóteles volvieron a Europa gracias Averroes, un filósofo musulmán nacido en Córdoba, España, en el año de 1128, que había leído sus obras en la biblioteca del califa de la ciudad. Al cabo de año de estudios, Averroes publicó una traducción de las obras del sabio griego con notas para filósofos expertos, otros para principiantes y un resumen general. Estos comentarios fueron utilizados por los profesores de filosofía europeos durante más de 400 años.
El filósofo del Islam
Los comentarios de Averroes provocaron un gran escándalo entre sus compatriotas, quienes creían que la filosofía griega se oponían a su religión. Pero Averroes pensaba que un hombre devoto debía estudiar a Aristóteles para convertirse en un verdadero sabio. Por estos motivos fue a menudo perseguido y criticado. Pero muchos estudios musulmanes y cristianos intercedieron por su causa y él califica no tuvo más remedio que perdonarlo tras su muerte, en 1998, el anciano comentarista era ya conocido como <<el filósofo del islam>>.
Un hombre universal
Averroes público además tratado sobre medicina, derecho, música, astronomía y botánica que tuvieron, al igual que sus comentarios sobre Aristóteles, un profundo impacto en Occidente.
No hay comentarios:
Publicar un comentario